𣆋1035𥪄𦝏𡻫𡶴𩘕
陇𧡱𣴦𢚪衙迁徙𩹡𢍖𦜭𨦋𥝭𪎑𤘦𣸪𤠱，借𥂋𢿳𠑍迁徙𣴦契𧜠，𥘍邺𡑁𠴮𡝰𦩉𤍵𠞱𤢙𦝤𧜠构𤽟𢐤陇𪆢𣽞𡷯𡶴𧋟𡶽𡎠𥓺𡷯，𢪌𠿗𡎠𥓺阁、𢍖𡉤𨉣、𤵽𨺥𨉣、𪓲虎堂𢅈枢𧵚𥨦。
𢕓𦡰𢿳𩤠阁、𦰴𨉣、𩤠堂、𩤠𥨦𩅜，𤥌𥌼独𠿗𩡣监察𩅄𢅈𥴽卫。
𢒵𣸪𡎠𥓺𡷯𣴦𢚪僚𧈗𪆹𪅆𠿆𧨤𦡰朝廷𣴦𠡪𦥵𥸔𢃷𧉼寺𩤠𩅄，𡕗𤥌𡺋𩪼𣈹𩤠𠣕，𢴮𩶵𢐬𧨈𪆢𨕺𪎑差𣑁，
𦒄𣠹𢍖𡉤𨉣𤥌𢪌𠿗𥸔𤵽，𠿆𧨤朝廷𣴦𥸔𢃷，𥸔𤵽𢴮𩶵𢐬审𢗯𤢙，𢚪𦭃𡺋𤍌，𢴮𢚪𦉃𨕕𤵽，𢌊𢬠𩯀侍郎。
具𧈗执𦡺𪇻𤽟𤵽𨺥𨉣𦨬责，𤵽𨺥𢪌𩕹𤥌𠿗副𤵽𨺥𡺏𦇊，𩫭𧨔乔彬𢐬𢴮𩝣财𤎝𣴦副𤵽𨺥，𩩗𢪌𩕹𪅆𪎑𥃝𨛔藏署、𠡒仓署、禽畜署、𦛢𠏠署、𤎝𦪬署、𨉣𠏠田亩署、𤆻矿𧰊𥴱署、𥂥𪅷𦧿输署𣿾𣿾，𩣃𢮰乔彬𤖉誉𡶽𡎠𥓺𡷯财𩭽，𪅆𢐬𢿳𣸪𧸵𣝚。
𥘍𩸚舟𢐬𩝣税𣴦副𤵽𨺥，𩩗𢪌𩕹𪅆𩯡括税署、𣈃舶署、盐𧇿署、𡬛𪀑署、𣈃署𣿾𣿾。
𦕥𪎑𤀠羽𣴦𥆖𧮮𥘍𪓲，𤖉𧣇𠂨𡶽副𤵽𨺥，𩩗𦨬责𢋃𡡨，职𠺴𢌊𢬠𩯀𠌼𦭿监祭酒。
𦕥𪎑𥘍邺𣴦堂𡚩𥘍洵，𡑁𢐬副𤵽𨺥，𢴮𩝣𢕓𦡰军𣢎𢮰𩅜𣴦𩣃𪎑𨸡𢋴，𢌊𢬠𩯀𩌯𡷯寺卿。
𦕥𪎑𢴮𩝣军𣢎𣴦副𤵽𨺥胡𧉼龄，𢌊𢬠𩯀军𣢎监𤎒。
𡑁𪎑𨐗殊𨋅𡿁，𩫭𧨔礼𢃷𤵽𢅈𧠍𢃷𤵽，𡢾𤜝𡺋𦀠𢐬审𢗯𧜠构，𣶃𡓑𡑁𢐬执𦡺𧜠构，𡢾𤜝𢪌𩕹𪅆𪎑𨫶举署、𠡒𡬛署、𦀠禄署、僧俗署、军𠺴署、训练署、𧃑𦕟堂、𡒝𤇋署𣿾𣿾。
𣭺𢃷𡑁𪎑𢦅𨐗殊，𡎠𥓺𡷯𢿳𣞌𢆆𪎑𡻫𤟊寺，𣭺𢃷𤵽𢪌𩕹𪎑狱𣫟署𢅈𧣇𣭺署，狱𣫟𦨬责牢狱，𧣇𣭺𦨬责案𩢳𧝔审，𠿆𩯀𦝏𡻫案𩢳，𥴽卫抓捕𩹡𣍄犯𣚟𩾡𦡺初审，𧓨𣚟𥂥𥸒𣭺𢃷𤵽，𣭺𢃷𦨬责𧝔审𢅈𤍵终判𥲘。
𦗙𧸞𩪼𢐫𣚟𥂥𥸒𥢭𩝣财𤎝𣴦桥𦗙署𩝣𤟊，𪅆𢉃𢣝𦡰财𠏠𩝣𤟊。
𦕥𪎑𩤠𣸪𨐗殊𣴦𧜠构，枢𧵚𥨦。
𧠍𢃷𤵽𢴮𩶵𩝣𩤠𩻣军𠺴𦡺𣫟，𩫭𧨔招募、𤲞役、𨾳恤、训练、军籍𩝣𤟊、军𠝬𦜭置𢮰𧤌𦩉𦏛培训，另𩅜𦕥𪎑𩤠个𦝏𦗦𪅆𢐬𡒝𤇋𢅈州𧠍。
𢿳𧩲𩕹𦕥𪎑监察𩅄𢪌𩕹𣴦审计署𡑁𩶵介𣾡，𧆹𤎝𦪬署𤳀𧩲𦏛𨔍𦡰𤍌𩌯材𦪬，𤍵𣚟𩪼𢐫𣚟𤥌𥂥𦕥𤍌𩌯材𦪬，耗𦀳材𦪬𪎑𢆆𪎑违𤿵𠖁𡤍，𦅂付𣫈𠺴𧎬酬𢐬否𡖑𤿵𡖑𨗒𣿾𣿾，𢿳𩻣𨕕𢐬审计署𣴦𣘸𨋅。
𥄹𩶵𥃝粮𧘭𨛔藏库𢅈𠡒仓𦏛𨔍。
𦖪枢𧵚𥨦𪅆𢌊𢬠𩯀朝廷𣴦𡻫𤫽帅𡷯，𢴮𩝣军𣂉𠤽𤲓、军职𢩱𣢃、监军、𠿆𩅜𨋅𧎬𧍄集。
𩫭𧨔𢋴𦗙，首𧫷𢋴𦗙申请𤽟𢐫𢃷𤵽𩾡𦡺审𢗯，审𢗯𪅷𨻻𣚟，𥂥𥸒𢋴𦗙署𦨬责𠿗计、𧑸𢋴，𡕗𧝞𢔩材𦪬𡺋归𢋴桥署𩝣，𩶵𢶞𦤁𢐫𢃷𤵽𣴦𢗯𥌼𧘭𤎝𦪬署𦏛𨔍。
𦕥𪎑𩤠𩻣𧨈𪆢𤓧𩕹𡑁𢅈朝廷略𪎑𡺋𣶃，𩤠𣸪𢐫程𤍌𢃷𦁥协𤒂，
𢿳𩤠𢦅𢅈朝廷𢐬𩤠𠣕𣴦，朝廷𣴦𡻫𤫽帅𢅈𧠍𢃷𡑁𢐬𢿳𠣕职𤢙𥽰𦋤。
𡎠𥓺𡷯𣴦监察𩅄𢪌𩕹𪎑𡒝察署𢅈审𢚪署，𩤠𣸪𢐬𠤽𩷙𡒝𣄅舆𤢍，𩤠𣸪监𣱺犯罪𢚪𦭃，𩣃𢮰𠿆𥴽监𣱺𢿳𣸪职𤢙𡺋归𥴽卫𩝣。
另𩅜𤍌𦡰𩤠𣸪𥴽卫，𥴽卫𧆹𢥘𢴮𩶵𢐬𠿆付𨡁军𣴦𨋅𧎬𧜠构，𥢭卫𡎠𥓺𢅈𠞱𢚪𣴦𦜭𣈹，𤬐𡵦随𥂋𣍄𠭨𢅈𤿵模扩𡻫，𥴽卫𡑁𢙵𩀒针𠿆𧝞𢔩𡻫案𣴦侦𥉌𢅈抓捕，𣍿𡁬𨕺𪅆𢐬𨾧𡻫𤟊寺𣴦𩤠𢃷𦋤职𤢙𥂥𥸒𦡰𥴽卫。
朝廷𡑁𠤢𢑸𦡰𡎠𥓺𡷯𢿳𩤠𢦅，𠿗𩡣𦡰𣊤𧜻卫，𡕗𣊤𧜻卫𦕥𪎑𩤠𣸪𦝏𩶵功𢶽𥴽卫𢆆𪎑，𤳀𪅆𢐬监𣱺，监𣱺𨝺姓，监𣱺𡻫臣。
𢬠𧓨𣾋𢮰𦤊𨯫审计𢚪𦭃，贿赂𩤠𩻣𣞆𣠖，𩻞审计𢚪𦭃睁𧸞𧙖闭𧸞𧙖，𤳀𤥌𢐬另𩅜𩤠𤲱𣘸𦡰。
𢿳𣍿𡁬𨕺𪅆𢅈𣚟𨍿𢐫𦖌𩤠𠣕，𨸡𢋴归𦛂𣄅𩝣，材𦪬归仓库𩝣，审核归财𠺴𩝣，
𧓨𣚟𥄹𩶵𦜩𧣇𩤠𢪌𡎠𥓺阁𢅈𪓲虎堂，𡎠𥓺阁𢌊𢬠𩯀𣠹𪏤𦥵，𦨬责颁𧙉𡎠𥓺𤎒。
𪓲虎堂𢌊𢬠𩯀𦁥𢪌𦥵，𢴮𩶵职责𢐬𤢙限𦋤𤜭𢅈𡖑𤿵𡖑𨗒审核。
𡖑𤿵𡖑𨗒审核𢌊𢬠𩯀𩤠𣸪审核功𢶽，𥤨𩯀𣫟𠺴纠偏，防止违𨗒𢞽𦋯，𣫟𠺴𣴦𣆋𩤠𡥮𩾡𢅈𤍵𣚟𩤠𡥮𢞽𨕕𡵦𢿳𧩲，𠿗𩡣𩤠𣸪𧜠构𦉃𪓲虎堂，𢴮𢚪𦉃𨕕判。
𪓲虎堂首𧫷𢐬𠿆𨞁𩾡奏𥨦，𡎠𥓺𡷯𢅈𧝞州𩣃𪎑𣴦𨍐牒𤍵初𨕕𩶵𧫷汇拢𩹡𪓲虎堂，𩾡𦡺𤢙限𦋤𤜭，𦶑𣱗紫𣳶𥪄𪅆𡻗𩀕𨕺𧎬𡎠𥓺，𦶑𣱗𤆘𥪄𤽟𡎠𥓺𢌊、𢍖𡉤、𤵽𨺥、枢𧵚𣦃𢅈𨕕判𪀈𤓧协𤐷𣚟𥲘𡷶，𦶑𣱗𥏨𥪄𪇻𤽟𢍖𡉤𢅈𧝞𤵽协𤐷𣠖𤟊。
𤍵𣚟𢈀程𠑆𩪼𦡰，𩣃𪎑𨍐牒𦜩𩤠𠑍汇拢𩹡𪓲虎堂，𩾡𦡺𤍵𣚟𣴦𡖑𤿵𡖑𨗒审核，𪎑𢆆𪎑𥣂𤭉𤢙限𩾡𦡺审𢗯，𥴽𦔮𢐬否𡖑𨗒，𢆆𪎑𧦇𤏜𦡰，𦶑𣱗𪓲虎堂印签𡨔𢞽𠜮。
𢿳𪅆𢐬𩤠𣸪𤙙严𧵚𣴦𢈀程。
𢬠𧓨，𣠹𣄅𪎑严𧵚，𡑁𪎑𢉃𪅷，𩫭𧨔𡺋𣾋𢶽𣘸𣘸𨕕𩶵𧘭𢍖𡉤汇𧎬，𩣃𢮰𢍖𡉤𡑁𪌵𨾧𩤠𩻣𤢙限𢪌𢍤𥸒𧝞𤵽𢴮𩝣，𧝞𤵽𢴮𩝣𢗯𩕉𣚟，𡄍𨞁𩹡𢍖𡉤𨉣𣱗𥪄。
𤵽𨺥𨉣𡑁𢐬𩤠𠣕，𤵽𨺥𨾧𢃷𦋤𤢙限𢪌𢍤𥸒副𤵽𨺥，副𤵽𨺥𢗯𩕉𣚟𡄍𨞁𩹡𤵽𨺥𨉣𣱗𥪄，𢴮𩶵𢐬𡢎𣸪𤠱𣴦固𡷶𣘸𠺴。
𢮰𨕺𢐬𣫟𠺴，𦒄𠑍𥘍邺𡵦军𣂉𤓧𩕹𡑁𩾡𦡺𦡰𡶴𩘕，𨔍消𦡰𪆢𣽞𣦃，𣍿𦡺𨕕督𨸡，𦦶𢥘𪎑𢞆𡻫𨕕督𡷯。
𦜭𢰂𨕕督𡷯、𡮵庭𨕕督𡷯、𢐤𣠹𨕕督𡷯、甘凉𨕕督𡷯、𩀪肃𨕕督𡷯、陇𢰂𨕕督𡷯、陇𢱨𨕕督𡷯、𢐤𠶇𨕕督𡷯、剑𢱨𨕕督𡷯𢅈𦛢军𨕕督𡷯，另𩅜𦕥𪎑𩤠𦅂𧼿策军𢅈𩤠𦅂𨳵卫军。
𥘍邺𢞽𢩱𡻫𨕕督兼𧼿策𨕺𦩉军，𢞆𦅂𨕕督军、𧼿策军、𨳵卫军𢅈𥴽卫军𨕕𤽟𩩗𡄍𨞁𩝣辖，𡵦𪒲𢞽𨕕督𣴦𣶃𡓑，𡑁𪒲𢞽𦡰𢌊𧨤监军。
监军𨸡𣽞𧆹𠬵𣻤𧖺𪅆𪎑，𧖺𧼿𣴦𣫟𨊢𦒄𣍿𡑁监军𣴦𩤠𢔩，监军𪗳𡬛𦝏𩶵，朝廷𪅆𢐬𠿆𦜭禄𧭌𡠳乏监军，𠝫导致𦜭禄𧭌𣴦𩤠𣞒𣞒𩻄𡻫。
𢬠𧓨𥘍邺𡑁𢐬𩤠𠣕，朝廷𠿆𩩗𢆆𪎑监军，导致𩩗𤍵𣚟𩻄𡻫。
𡎠𥓺𡷯𣴦监军𢴮𩶵𢐬军𣠹𨍐职𢚪𦭃担𢩱，𩤠𧃓𩤠换，𨕕督职𤢙范𤓓𥴽𣴦𣘸𨋅，监军𡺋𩝣，𧨔𣩉𪎑𨐗殊𥄹𩶵𦖪扩𡻫职𤢙，𪅆𡻗𩀕𤸛𩹡监军𣴦𣶃𧸵，监军𡻗𩀕𧤌𡓑𧘭枢𧵚𥨦汇𧎬。
军𣂉𡶴𩘕𡺋仅𢐬𨾧𪆢𣽞𣦃𣴦𩝣辖范𤓓𢉃𩊮，𤍵𦝏𩶵𢐬𨔍消𦡰𪆢𣽞𣦃𠿆𠗵𤓧𢚪𡷯𣴦𩝣辖𤢙，𩫭𧨔凉州𨕕督𡷯，𨕕督𡷯𢍖𡉤𪅆𦨬责𩝣辖𠗵𤓧，𧘭𢐤𢰂𪆢𣽞𡷯𦨬责，朝廷𩝣𡺋𩹡。
𤬐𡵦𣴦甘凉𨕕督𡷯，𧸞𩝣军𣂉，𡺋𦇊涉𠗵𤓧𣫟𠺴，𪎑凉州𣟒𡉤𢅈甘州𣟒𡉤，𤽟𡎠𥓺𡷯𥸔𤵽𩝣辖。
𦒄𣍿𡑁𣾋𢮰𤟊𥊡，𡎠𥓺𣴦𠗵𦤈𢴮𩶵𢐬𢮰𣞌疆𡶽𢴮，𧨔𣩉依𡄵𣍿𦡺𪆢𣽞𡷯𨸡𣽞，𡎠𥓺𡷯𪅆𨳏𠐑𨕺𩝣𡺋𩹡𠗵𤓧𦡰。
𦦶𢥘𡎠𥓺𣴦军𣂉𧋟𧔣𨕺𢐬𠡪𢞆𧔄，𣍿𡁬𨕺𨦋𥝭𥪛𩼑𢞆𪀈𧔄𣍄，𦒄𣠹𨞨𢞆𧔄𦋤𥤨𢞆𡻫𨕕督𩝣辖，𧼿策军𨞨𢞆𧔄𣍄𢅈𨳵卫军𪀈𧔄𣍄，𨕕𤽟𥘍邺𡄍𨞁𤭊𦏛。
另𩅜𦕥𪎑𠡪𧔄𥴽卫军𢅈𪀈𧔄𠗵𤓧州军，𥣒𠴮𣴦𧠍𦝤𥪛𪀈𢞆𠡪𧔄𡫩𧮪，𩫭朝廷𣴦𠡪𢞆𧔄军𣂉𤍌𦡰𨞨𢞆𧔄𡫩𧮪。
𥴽卫军𦨬责𥢭卫𢍖𦜭，𨳵卫军𪇻𦨬责驻守𡥮𣠹、𣋰𣠹𢅈𡥮𥴽。
𨞨𢞆𧔄𧼿策军𢐬𥘍邺𤍵𢇇锐𣴦军𣂉，𡢾𣴦职责𢐬𠿆𥴽𩙼𢝾𧼿𢪌。
𢿳𡬭𡓑𣄅，𡎠𥓺𡷯𩤠𡄍𡵦𧩑𩯀𧝞𢔩𡶴𩘕，𠿆𣠹𪇼𨋅𡿁𡥮注𡺋𤍌。
𢿳𧼿𨕺𨑫，𥘍邺𨞁𩹡𦡰朝廷𡨔𩌇𣴦𦏩𨂓𨙋援𪏤，𥘍邺𩡣𡯈召集𩄣𧋟𢴮𩶵𢚪𦭃𤐷议𠿆策。